林言熹觀點

美國時間6月3日，曹錦輝遭釋出，陳鏞基、蔣智賢、林哲瑄各有兩支安打，陳鏞基和林哲瑄各有三打點，增菘瑋、林彥峰沒丟分。

曹錦輝遭釋出

根據堪薩斯皇家3AOmaha Royals的球員異動，曹錦輝於6月3日被釋出，應該是和傷勢有關，小曹目前人會繼續留在美國洛杉磯持續復健，期望早日康復重新回到場上。

陳鏞基，3A（先發二棒三壘手）：.249, 4AB, 2H, 1 2B, 3RBI

在Tacoma Rainiers和洛杉磯安那漢天使所屬Salt Lake Bees的四連戰第四場比賽，陳鏞基改打二棒守三壘，一局下面對右投Nick Green右外野飛球，三局下左外野滾地安打一分打點，五局下游擊滾地球，七局下面對右投Kasey Olenberger中外野二壘安打兩分打點，而雷尼爾靠著陳鏞基的棒子幫助，以6比2獲勝。

增菘瑋，高階1A（後援）：3.38, 1IP, 0H, 0R, 0ER

在Kinston Indians與堪薩斯皇家所屬Wilmington Blue Rocks比賽中，休息三天的增菘瑋於八局下接替Dan Cevette上場，讓對手三上三下，兩個滾地球一個飛球，連續三場無失分，不過印地安人因為接替他的Luis Perdomo上場就丟分被成二比二平手，天公又不作美下雨導致比賽保留，延到明日再戰。

蔣智賢，高階1A（先發七棒守二壘）：.264, 3AB, 1R, 2H, 1 2B

在Lancaster JetHawks和洛杉磯安那漢天使所屬Rancho Cucamonga Quakes四連戰第二場比賽，先發守二壘的蔣智賢，二局上面對右投David Herndon中外野滾地安打，五局下中外野平飛二壘安打，以Matt Sheely安打得一分，六局下游擊滾地球，而噴射鷹靠著攻勢集中，雨兩支全壘打加持，以8比3獲勝。

林彥峰，1A（後援）：4.34, 2IP, 1H, 0R, 0ER, 1BB, 1SO

在Lakewood BlueClaws和華盛頓國民所屬Hagerstown Suns比賽裡，休息三天的林彥峰狀況好轉，於八局上接替Joseph Rocchio出場，兩局投球裡各因為保送和安打讓打者上壘，不過都將攻勢擋住，沒有丟分，不過藍螯蝦中繼失守，以3比5落敗。

林哲瑄，1A（先發一棒中外野），.263, 4AB, 2H, 1 3B, 3RBI, 1HBP, 1CS

在Greenville Drive作客舊金山巨人所屬Augusta GreenJackets四連戰第二場比賽，林哲瑄一局上對右投Chance Corgan右外野飛球，三局上游擊滾地球，四局上右外野滾地安打兩分打點，可惜盜壘被阻殺，六局上遭遇右投Orlando Yntema中外野三壘安打一分打點，八局上被左投Daniel Runzler觸身，而驅動先發投手Eammon Portice六局好投，以5比3獲勝。

美國時間6月2日，陳鏞基轟出本季第三號全壘打，蔣智賢一安打一打點，林哲瑄一安打。

陳鏞基，3A（先發八棒二壘手）：.243, 4AB, 1R, 1H, 1HR, 2RBI, 1SO

在Tacoma Rainiers和洛杉磯安那漢天使所屬Salt Lake Bees的四連戰第三場比賽，陳鏞基先發，二局下面對右投Dustin Moseley轟出左外野兩分全壘打將比數超前，五局下界外飛球一壘手接殺，七局下三壘滾地球，九局下面對右投Jason Bulger見逃三振，可惜雷尼爾投手群崩盤，全場被擊出16支安打，以5比10敗北。

蔣智賢，高階1A（代打七棒守二壘）：.255, 4AB, 1H, 1RBI, 1SO

在Lancaster JetHawks和洛杉磯安那漢天使所屬Rancho Cucamonga Quakes四連戰第一場比賽，蔣智賢沒先發，於七局下一二壘有人時上場接替Aaron Reza打擊，面對右投Bobby Cassevah馬上敲出中外野滾地安打一分打點，八局下面對左投Barret Browning站著看球進壘被三振，不過噴射鷹先發不穏加上守備失誤，以6比8落敗。

林哲瑄，1A（先發一棒中外野），5AB, 1H, 1SO

在Greenville Drive作客舊金山巨人所屬Augusta GreenJackets四連戰第一場比賽，林哲瑄回到先發打一棒，前四打數面對右投Daryl Maday無功而返，九局上碰到右投Daniel Otero右外野平飛安打，而驅動先發投手Felix Doubront四局被轟兩發全壘打丟五分種下敗因，以4比5輸球。

陳鏞基，3A（先發八棒二壘手）：.243, 3AB, 1R, 1H, 1RBI, 2BB, 1SO, 1SB

在Tacoma Rainiers和洛杉磯安那漢天使所屬Salt Lake Bees的四連戰第二場比賽，陳鏞基先發改打二棒，面對棒球美國雜誌選出天使排名第二新秀的右投Nick Adenhart，一局下獲得四壞保送，以安打和滾地球先馳得點，三局下中外野平飛安打，並盜二壘，五局下二壘滾地球，七局遇到右投Darren O'Day站著看球進壘被三振，九局面對右投Jason Bulger四壞保送，可惜雷尼爾雖然安打多五支，但進攻效率低，以4比6敗下陣來。

陳鴻文，1A（先發），3.33, 5IP, 5H, 2R, 2ER, 2BB, 2SO, 1HBP, WIN

在Peoria Chiefs作客面對西雅圖水手所屬Wisconsin Timber Rattlers比賽中，休息六天的陳鴻文維持水準，一局下因為三支安打丟一分，二局下則因為觸身球和二壘安打失一分，但接下來三局跑者都沒機會進佔二壘，而酋長打線總算大力捧場，全場擊出14支安打以6比4獲勝，陳鴻文終於拿到本季第一勝。

鄭錡鴻，1A（中繼）：ERA 6.06, 3IP, 4H, 0R, 0ER, 1BB, 0SO, WIN

在Lansing Lugnuts和亞歷桑納響尾蛇所屬South Bend Silver Hawks的比賽中，休息兩天的鄭錡鴻擔任中繼，於五局下接替Trystan Magnuson，雖然首局被敲出三支安打，幸好中間夾雜雙殺打沒造成失分，另外兩局只讓跑者上一壘，而螺絲丁在投手大戰中，靠著對方失誤八局上添一分，終場就以1比0贏球，鄭錡鴻拿到本季第三勝。

林哲瑄，1A（代守中外野）

在Greenville Drive和Columbus Catfish進行四連戰第四場比賽，近況不太理想的林哲瑄沒先發，但在九局下半，因為Ryan Kalish和主審Mario Seneca爭執好壞球後被判出場，上場接替守中外野，但沒有守備機會，而全場敲出17支安打的驅動，牛棚即時煞車，以7比6險勝。

五月的最後一天，郭勝安好投贏得第六勝，陳鏞基連兩場兩支安打，蔣智賢一安打一打點，不過林哲瑄五打數都槓龜。

陳鏞基，3A（先發八棒二壘手）：.242, 4AB, 3R, 2H

在Tacoma Rainiers和洛杉磯安那漢天使所屬Salt Lake Bees的四連戰第一場比賽，陳鏞基先發打八棒，二局下面對右投Giancarlo Alvarado捕手前滾地球，四局下靠著三壘手失誤上壘，以Rob Johnson場地規則二壘安打跑回本壘，六局下對右投Jeff Kennard中外野平飛安打，以兩個滾地球和捕逸得一分，七局下對左投Christopher Armstrong左外野安打，靠著保送和暴投再添一分，而雷尼爾火力全開，以9比3獲勝。

蔣智賢，高階1A（先發五棒指定打擊）：.255, 4AB, 1H, 1RBI, 1SO

在Lancaster JetHawks和洛杉磯道奇所屬Inland Empire 66ers四連戰第四場比賽，擔任五棒指定打擊的蔣智賢，二局上遇到正在小聯盟復健的右投Jason Schmidt擊出一壘方向滾地球，三局上中外野飛球，五局上被左投Cody White三振，八局上三壘有人時揮出中外野安打一分打點，不過噴射鷹投手被擊垮，以3比7落敗。

郭勝安，1A（先發），3.65, 6IP, 6H, 2R, 2ER, 2BB, 6SO, WIN(6)

在Asheville Tourists和亞特蘭大勇士所屬的Rome Braves比賽中，休息五天的郭勝安持續好表現，雖然一、三局下半因為兩支安打各失去一分，但其餘四局最多只讓一名打者上壘，六局下來三振六次，而旅行者雖然安打較少，但靠著對方先發投手五局丟四分，以6比4贏球，拿下本季第六勝的郭勝安也獲得三連勝。

林哲瑄，1A（先發一棒中外野），.260, 5AB, 0H, 1SO

在Greenville Drive和Columbus Catfish進行四連戰第二場比賽，林哲瑄狀況不佳，一局上面對右投Woods Fines右外野飛球，三局上二壘滾地球，四局上中外野飛球，六局上碰到右投Jason Ragan站著看球進壘被三振，九局上遭遇右投Justin Garcia中外野飛球，而驅動全場敲出11支安打，另外靠著對方四次失誤幫助，以6以2獲勝。

美國時間5月30日，陳鏞基兩安打得一分，羅錦龍六局失四分奪得第四勝，蔣智賢一安打，林哲瑄兩安打兩打點，增菘瑋一局多無失分，林彥峰沒解決半人次丟三分。

陳鏞基，3A（先發八棒二壘手）：.236, 3AB, 1R, 2H, 1 2B

在Tacoma Rainiers作客舊金山巨人所屬Fresno Grizzlies四連戰第四場比賽，陳鏞基先發打八棒，三局上面對右投Nick Pereira三壘滾地安打，六局上率先打擊敲出右外野場地二壘安打，以Tug Hulett跑回全隊唯一的分數，七局上對右投Bartolome Fortunato三壘滾地球，而雷尼爾打擊狀況不佳，以1比7落敗。

羅錦龍，2A（先發）：6.32, 6IP, 7H, 4R, 4ER, 2BB, 4SO, 1WP, WIN (4)

在Tulsa Drillers面對德州遊騎兵所屬Frisco RoughRiders的比賽，羅錦龍休息五天再先發，前三局無失分，不過四局下半突然不穏，因為兩次保送、兩支二壘安打與一支一壘打丟掉四分，還好五六局都守住沒再失分，而鑽孔機打線幫忙，以6比4獲勝，羅錦龍也贏得三連勝。

羅錦龍今天投6局，面對27名打者，投103球當中55顆好球，被敲出7支安打，失4分都是責失，2保送4三振，1次暴投，9個滾地球、4個飛球，防禦率降至6.32。

蔣智賢，高階1A（先發五棒指定打擊）：.255, 4AB, 1R, 1H, 1BB, 1SO

在Lancaster JetHawks和洛杉磯道奇所屬Inland Empire 66ers四連戰第三場比賽，擔任五棒指定打擊的蔣智賢，二局上面對右投Josh Wall右外野飛球，四局上站著看球進壘被三振，六局上四壞保送，以Argenis Diaz三壘打得一分，七局上對右投Javy Guerra右外野滾地安打，八局上遇到左投Garrett White界外飛球被一壘手接殺，而噴射鷹在先發投手Christopher Jones的六局多11K一失分好投與打線攻勢不斷下，以8比1獲勝。

增菘瑋，高階1A（後援）：3.65, 1.1IP, 3H, 0R, 0ER, 2BB, 1SO, Hold(1)

在Kinston Indians與華盛頓國民所屬的Potomac Nationals比賽中，休息四天的增菘瑋八局下兩分領先時接替Matt Meyer，一出局後安打和保送形成一二壘有人，Brian Peacock擊出一壘平飛球遭Beau Mills接殺，原本有機會讓一壘跑者也出局，但裁判認定跑者安全回壘，結果抗議的印地安人投手教練Greg Hibbard和總教練Chris Tremie都被一壘審Matt Arcovio判出場，還好增菘瑋讓Michael Martinez二壘滾地球出局沒有失分。

但九局上半增菘瑋先被敲安打，一出局後再因為二壘打與保送形成滿壘退場，還好接替他的Dan Cevette將代打三振，再讓打者敲出外野飛球守住勝利，印地安人驚險以8比6拿下六連勝。

林哲瑄，1A（先發一棒右外野），.267, 4AB, 2R, 2H, 1 3B, 2RBI, SB (18)

在Greenville Drive和Columbus Catfish進行四連戰第二場比賽，林哲瑄一局上面對右投Jesse Darcy二壘上方飛球，三局上中外野高飛犧牲打一分打點，六局上中外野滾地安打，跑出本季第十八次盜壘，以Ryan Kalish安打回本壘，七局上對右投Joshua Johnson敲出右外野平飛三壘安打一分打點，並靠著二壘手失誤得一分，八局上面對右投Jose Angel Mejias游擊滾地球，而驅動靠著六七局的安打攻勢，以6比3讓Catfish苦吞八連敗。

林彥峰，1A（後援）：4.67, 0IP, 2H, 3R, 3ER, 1BB, 2WP

在Lakewood BlueClaws和克里夫蘭印地安人所屬的Lake County Captains比賽裡，休息四天的林彥峰完全找不到準心，於七局上平手時接替Jacob Diekman上場，沒想到被Adam White安打，再連投兩次暴投，保送Mark Thompson後，被Roman Pena擊出二壘安打丟兩分，一名打者都沒解決就退場，後援Sergio Escalona還跟著多丟一分，還好藍螯蝦八、九兩局添九分，以13比8獲勝。

美國時間5月29日，鄭錡鴻後援一局無失分，林哲瑄等到兩次保送跑回一分，蔣智賢吞3K，陳鏞基代打沒安打。

鄭錡鴻，1A（後援）：ERA 6.67, 1IP, 1H, 0R, 2SO

在Lansing Lugnuts作客和洛杉磯道奇所屬Great Lakes Loons比賽中，休息四天的鄭錡鴻改擔任後援，於九局上兩分落後時接替Cody Crowell出場，雖然首名打者Alfredo Silverio安打上壘，盜二壘再以二壘手接球失誤上三壘，但鄭錡鴻連續三振兩名打者，再被敲出內野滾地球守住無失分，可惜螺絲丁先發投手被Brian Mathews轟兩分彈，以1比3落敗。

林哲瑄，1A（先發一棒右外野），.262, 3AB, 1R, 0H, 2BB

在Greenville Drive作客和Columbus Catfish進行四連戰第一場比賽時，林哲瑄一局上面對左投Glenn Gibson右外野飛球，三局上二壘滾地球，六局上被保送，以Yamaico Navarro三壘打跑回本壘，七局上面對右投Jeremy Hall獲得保送，九局上遇到右投Kevin Boggan二壘滾地球，而驅動在延長十局上半藉著對方失誤之便添兩分，以7比5獲勝。

蔣智賢，高階1A（先發六棒二壘手）：.256, 4AB, 0H, 3SO

在Lancaster JetHawks和洛杉磯道奇所屬Inland Empire 66ers四連戰第二場比賽，打六棒的蔣智賢，一局上面對左投Alberto Bastardo揮棒落空三振，三局上二壘方向平飛球，六局和九局分別面對右投Paul Koss與左投Jacobo Meque站著看球進壘被三振，而噴射鷹因為先發投手Adam Mills五局不到丟四分，以2比4敗北。

陳鏞基，3A（代打）：.229, 4AB, 0H

在Tacoma Rainiers作客舊金山巨人所屬Fresno Grizzlies四連戰第三場比賽，陳鏞基沒先發，於九局上一出局無人在壘一分落後時代替Josh Womack打擊，可惜面對右投Julio Mateo零好一壞時敲出界外飛球被捕手接殺，連續十二個打數沒有安打，而一度領先的雷尼爾牛棚放火，以4比5落敗。

美國時間5月28日，旅美小聯盟球員只有陳鏞基出賽，可惜四次打擊沒有安打。

陳鏞基，3A（先發五棒二壘手）：.229, 4AB, 0H

在Tacoma Rainiers作客舊金山巨人所屬Fresno Grizzlies四連戰第二場比賽，守二壘改打五棒的陳鏞基，一局上面對右投Matt Palmer游擊滾地球，四局上投手前滾地球，六局上左外野飛球，八局上面對右投Kevin Gryboski右外野飛球，而一路領先的雷尼爾，九局下後援投手Tracy Thorpe被Nate Schierholtz轟出三分砲，還好即時止血，以4比3險勝。

美國時間5月27日，台灣小將狀況不佳，陳鏞基、蔣智賢和林哲瑄合計11個打數都沒安打，只有林哲瑄靠著兩次保送上壘。

陳鏞基，3A（先發七棒二壘手）：.235, 4AB, 0H

在Tacoma Rainiers作客舊金山巨人所屬Fresno Grizzlies四連戰第一場比賽，守二壘改打七棒的陳鏞基，四次打擊面對右投Brad Hennessey和左投Erick Threets分別擊出一次平飛球和三次滾地球沒能上壘，還好雷尼爾趁著先發投手不穏得三分，以3比2險勝。

蔣智賢，高階1A（先發七棒二壘手）：.261, 4AB, 0H

在Lancaster JetHawks和聖地亞哥教士所屬的Lake Elsinore Storm三連戰第三場比賽，蔣智賢改守二壘，不過四次打擊面對右投Ernesto Frieri、右投Michael DeMark和右投Dylan Axelrod都沒表現，而全場只有三支安打的噴射鷹，投手保送過多誤大事，以1比7落敗。

林哲瑄，1A（先發一棒中外野），.266, 3AB, 1R, 0H, 2BB

在Greenville Drive於主場和紐約大都會所屬Savannah Sand Gnats四連戰第四場比賽時，林哲瑄一局下被右投Josh Stinson四壞保送，三局下游擊滾地球，四局下游擊滾地球，七局下被右投Maikel Cleto四壞保送，以Luis Exposito安打跑回本壘，八局下二壘滾地球，而驅動靠著火力全開，Exposito、William Vazquez和Manuel Arambarris猛打賞，以8比2獲勝。

這幾年來在王建民發光發熱吸引球迷目光之下，前往美國闖天下的選手越來越多，日前國立體院外野手唐肇廷才加盟底特律老虎，對台灣旅美球員而言，大聯盟是項渴望達成的目標，不過，登上頂峰的機會到底有多少？

想 要成為職業棒球員，不外乎透過六月的美國職棒選秀，或以非選秀自由球員身分和球隊簽約，外籍球員則藉由散佈全世界球探發掘或入札制度。就以美國領土或加拿 大成長的球員來說，選秀是條最直接的路，每年六月初，大聯盟都會舉辦第一年球員選秀（First-Year Player Draft，又稱規則四選秀），三十支大聯盟球團會在兩天的時間內，每隊最多選五十輪，換句話說，一年約有1,500名球員透過選秀加入職棒。

而誰有被挑選資格？舉凡美國領土（包括波多黎各）、加拿大的高中畢業生、大學三、四年級生、專科畢業生與年滿21歲的球員，都可能簽下夢寐以求的職業棒球合約（通常是Minor League Uniform Player Contract）。

在 這些選手當中，最年輕的高中畢業生，根據ＮＣＡＡ的統計，全美大概有一萬五千所高中，接近五十萬人打棒球，而不到三分之一的選手畢業並具備選秀資格，但直 接獲得大聯盟球團青睞，簽下合約的只有0.5%左右，也就是說，除非從小就展露出過人天賦，像目前年薪最高的Alex Rodriguez一樣，從高中直接跳職業可不是件簡單的事。

當然，這並不表示剩下99.5%的球員通通沒機會，在高中畢業之後，升學是另一個管道，相關統計指出，高中畢業後升學的選手中，大約每9.5人中會有一位在NCAA、NJCAA或NJCAA打球，也就等於再獲得擠入美國職棒窄門的機會。

而這群大學球員裡，每年被大聯盟看上的機會就比高中生多出許多，數據顯示約10.5%，也就是100人當中不到11位能獲得加盟MLB的機會，當然，沒被選秀挑中的並非完全絕望，還有少許機會以非選秀自由球員身分找到頭路。

不 過，這些人簽下的只是職業球員約，絕大多數不是大聯盟合約，他們還得和來自日本、韓國、台灣、多明尼加、波多離各或其他國家的選手一同競爭，到底到簽下職 業合約與成為大聯盟選手的機率有多少，眾說紛紜，有些人認為不到1%，有些人認為高達12%，一般相信大約是7至8%，而根據Baseball America（棒球美國雜誌）過去所做的統計，在接近四千位簽下職業合約的球員當中，有四百多位至少於大聯盟出賽一場比賽，大約是十分之一的機率。
當然，打過不同等級的球員機會也大不相同，若你在短期1A打滾，表示你有9%的機會上大聯盟露臉，來到1A上昇至15%，2A則為三分之一，到3A將有接近四分之三的可能站上最高殿堂。

若 以選秀被挑中先後次序來看，在已知的統計數字中，選秀第一輪大約三分之二會上大聯盟，第二輪則降至接近一半，第3~5輪約為32%，第6~10輪大概剩下 五分之一，第11~20輪是比平均高一點11%，第21輪以後只剩下7%左右，倘若以非選秀身分加盟，則僅為4%，至於外籍球員也不過只有7%，看起來機 率都不怎麼樣。

除了王建民、郭泓志和胡金龍外，目前還有二十多位球員正在小聯盟或延長春訓奮戰，試圖踏著前人的腳步親身體驗大聯盟，但有多少人會成功卻不得而知，在欣賞王建民英姿的同時，別忘記多替他們加油打氣吧！

本文原載於【Yahoo!奇摩運動】

去年被棒球美國雙週刊和運動新聞選為全小聯盟年度最佳球員的21歲外野手布魯斯（Jay Bruce），在持續荼毒小聯盟投手後，終於獲得辛辛那提紅人青睞，將在27日於主場Great American Ball Park對匹茲堡海盜比賽前升上大聯盟。

去年從高階1A連升兩級到3A都繳出超過三成打擊率的成績單，總計133場出賽，打擊率.319、46支二壘打、8支三壘打，26支全壘打和89分打點的布魯斯，他80支長打和306個壘打數都在全小聯盟排名第二，全壘打在紅人農場排名第一，（打擊率第二、打點第三），原本春訓有希望能給教練團深刻印象，開季就站上大聯盟，但在出賽16場打擊率0.262、11次三振只有1次保送，沒有全壘打後，使得讓球團決定讓他多在小聯盟磨練。

結果高三時曾是全美高中年度最佳球員候選人，去年底在小聯盟官網所選出的年度五十大新秀排名第一，也是2007年辛辛那提紅人小聯盟最佳球員的布魯斯，目前0.364打擊率和67支安打都在對投手較有利的3A國際聯盟之首，本季出賽49場，全壘打10支、打點37分，8次盜壘成功，長打率.630、得34分、長打24支，OPS高達1.023。

2005年選秀第一輪第十二順位被紅人挑上，曾被選為中西聯盟、佛州聯盟、低階1A、全小聯盟明星隊，布魯斯和胡金龍同樣列入2007年未來之星明星賽，當時敲出全場唯一一支三壘安打，還在一局上Max Ramirez打出一壘後方內野高飛球，二壘手Chris Coghlan第一時間沒接到時，眼明手快地將球在落地前攔住，中止世界隊的攻勢。

台灣球迷原本有機會親眼目睹他的實力，因為布魯斯原訂和坦帕灣光芒Evan Longoria、聖路易紅雀Colby Rasmus和匹茲堡海盜Steven Pearce等頂級新秀代表美國隊參加去年底在台北台中舉行的世界盃，可惜因為腿筋輕微酸痛而缺席，現在只能透過電視觀看。

紅人農場主任Terry Reynolds去年底就認為他具有領導能力，不論場內或場外，雖然當時感覺棒球技巧還有需要加強之處，但他的態度行為已經沒有問題，願意在高溫下持續勤奮練習，球季結束後還特地在佛羅里達的春訓基地多練習幾週，一方面調養傷勢，一方面讓自己精益求精更上一層樓。

沒人懷疑他今年會上大聯盟，問題只是時間而已，自5月3日以來，打擊率高達.456，過去20場比賽13場單場敲出兩支以上安打的布魯斯，告訴大家他已經準備好了，唯一讓人擔心是三振四壞比率，本季在184個打數吞下45K，但紅人覺得不是問題，將讓他於大聯盟繼續磨練選球功夫。

紅人新任總經理Walt Jocketty日前特地至Louisville觀察狀況，那場比賽他4打數2安打，其中一發全壘打，表示會給他出場機會，由於辛辛那提左右外野分別是小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）與度恩（Adam Dunn），因此今年於小聯盟練習中外野的布魯斯，預料到大聯盟後會以先發中外野手的身份上場，等到來年小葛瑞菲合約到期後再讓他轉任較適合的右外野。

一般相信這也代表紅人去年季末花三百萬美金簽派特森（Corey Patterson）是個錯誤，派特森在44場比賽打擊率.201、4支全壘打、13分打點，對於總經理（Wayne Krivsky）剛遭撤換，目前23勝28敗正在國家聯盟中區墊底的辛辛那提來說，也許這是新的契機，期望能在接下來得球季裡重新出發。

本文原載於：【聯合新聞網】

美國時間5月26日，陳鏞基連三場兩安打，蔣智賢一安打一打點，林哲瑄一安打一盜壘，羅國輝被列入七天傷兵名單。

陳鏞基，3A（先發八棒二壘手）：.241, 5AB, 1R, 2H

在Tacoma Rainiers作客科羅拉多落磯所屬Colorado Springs Sky Sox的四連戰第四場比賽，陳鏞基改守二壘，二局上面對右投Josh Towers左外野滾地安打，三局上中外野飛球，六局上中外野平飛安打，以Tug Hulett三壘打得一分，七局遇上左投Cedrick Bowers靠著投手失誤上壘，九局上對右投Steven Register游擊滾地球，連續三場比賽單場兩安打，而好不容易在六局上領先的雷尼爾，八、九兩局牛棚放火丟七分，以9比10落敗。

蔣智賢，高階1A（先發六棒指定打擊）：.267, 3AB, 1H, 1RBI, 1BB, 1SO

在Lancaster JetHawks和聖地亞哥教士所屬的Lake Elsinore Storm三連戰第二場比賽，蔣智賢今日擔任指定打擊，一局上一三壘有人時面對左投Brooks Dunn敲出右外野平飛安打一分打點，四局上被左投Justin Hampson三振，六局上被右投John Madden四壞保送，八局上遭遇右投Michael DeMark左外野飛球，而噴射鷹靠著Brian Steinocher和Blake Maxwell聯手演出只被敲三支安打，以5比0完封。

林哲瑄，1A（先發一棒中外野），.271, 3AB, 1H, 1BB, 1SB

在Greenville Drive於主場和紐約大都會所屬Savannah Sand Gnats四連戰第三場比賽時，林哲瑄一局下面對左投Michael Antonini四壞保送，並跑出本季第十七次盜壘成功，三局下中外野滾地安打，六局下三壘滾地球，九局下遭遇右投Nicholas Waechter二壘滾地球，而驅動三位投手都丟分，打線只有四支安打，以0比7慘遭完封。

傷兵：

日前比賽腳踝受傷的羅國輝，已於今日被放入High Desert Mavericks的七天傷兵名單，加州聯盟球員異動也提到羅國輝被放入傷兵，回溯至5月24日。

美國時間5月25日，陳鏞基轟出本季第二號全壘打，郭勝安五局失三分拿勝投，陳鴻文六局丟兩分吞敗仗，增菘瑋兩局無失分，蔣智賢一安打，林彥峰兩局師兩分，林哲瑄沒安打一助殺。

陳鏞基，3A（先發八棒三壘手）：.236, 4AB, 2R, 2H, 1 2B, 1HR, 1RBI, 1SO

在Tacoma Rainiers作客科羅拉多落磯所屬Colorado Springs Sky Sox的四連戰第三場比賽，陳鏞基守三壘，三局上面對左投Glendon Rusch右外野二壘安打，以Tug Hulett左外野平飛安打跑回第一分，五局上游擊滾地球，八局上面對右投Victor Zambrano轟出追平比數的陽春全壘打，本季第二號，九局上被右投Juan Morillo三振，而雷尼爾在陳鏞基的強打相助下，以4比3險勝。

增菘瑋，高階1A（後援）：4.09, 2IP, 0H, 0R, 0ER, 1SO

在Kinston Indians與芝加哥白襪所屬Winston-Salem Warthogs的比賽中，休息三天的增菘瑋表現神勇，於八局上五分領先時接替Hector Rondon出場，主投兩局讓對手六上六下，而印地安人在打線猛攻得十一分，投手接力演出兩安打完封，以11比0大勝。


蔣智賢，高階1A（先發六棒二壘手）：.266, 4AB, 1H

在Lancaster JetHawks和聖地亞哥教士所屬的Lake Elsinore Storm三連戰第一場比賽，蔣智賢今日守二壘，一局上面對左投Nathan Culp敲出右外野平飛安打，三局上二壘滾地球，六局上面對右投Dylan Axelrod中外野飛球，八局上遭遇右投Richie Daigle左外野飛球，而噴射鷹靠著一局上三棒Josh Reddick的三分全壘打，以5比3獲勝。

郭勝安，1A（先發），3.72, 5IP, 5H, 3R, 3ER, 4BB, 2SO, WIN

在Asheville Tourists和坦帕灣魔鬼魚所屬Columbus Catfish比賽中，休息四天的郭勝安狀況沒有前幾場好，二局上兩出局後控球失準，保送兩次外帶兩支安打丟兩分，三局上再因為兩支安打一次保送失一分，還好四局化解兩出局滿壘的危機，而旅行者五局下打擊大爆發連得六分，終場以9比3獲勝，郭勝安本季第五勝到手。

陳鴻文，1A（先發），3.30, 6IP, 6H, 2R, 2ER, 0BB, 4SO, 1WP, Lost

在Peoria Chiefs於主場面對西雅圖水手所屬Wisconsin Timber Rattlers比賽中，休息四天的陳鴻文掛帥先發，一局讓對方三上三下，可惜二局因為兩支安打和一次盜壘丟一分，三局再因為兩支安打丟一分，後三局都只讓一名跑者上壘沒失血，不過酋長受制於右投Juan Ramirez，九局只湊出六支安打，終場以2比3落敗，陳鴻文苦吞第三敗。

林彥峰，1A（後援）：3.67, 2IP, 4H, 2R, 2ER, 1BB, 1SO, 1WP

在Lakewood BlueClaws和密爾瓦基釀酒人所屬West Virginia Power的比賽裡，休息四天的林彥峰，於八局上十一分領先時接替Chance Chapman登場，可惜首局被敲出四支安打，其中兩支二壘打丟掉兩分，還好九局下讓跑者停在三壘，而藍螯蝦攻勢猛烈敲出17支安打，以13比2大勝。

林哲瑄，1A（先發一棒中外野），.270, 4AB, 0H, 1BB, 2SO, Assist

在Greenville Drive於主場和紐約大都會所屬Savannah Sand Gnats四連戰第二場比賽時，林哲瑄一局下面對左投Angel Calero揮棒落空三振，二局下游擊滾地球，五局下二壘滾地球，七局被右投Edgar Ramirez保送，九局面對右投Steven Cheney站著看球進壘被三振，而驅動打線不連貫，即便Jered Stanley雙響砲，還是以5比9落敗。

美國時間5月24日，羅錦龍優質先發拿三勝，陳鏞基兩安打、鄭錡鴻先發丟兩分，林哲瑄一安打得一分，蔣智賢三打數沒安打。

陳鏞基，3A（先發八棒二壘手）：.229, 4AB, 2H, 1SO, Error(7)

在Tacoma Rainiers作客科羅拉多落磯所屬Colorado Springs Sky Sox的四連戰第二場比賽，陳鏞基改打八棒，二局上面對左投John Koronka游擊滾地安打，四局上二壘滾地球，六局上中外野滾地安打，八局上被右投Matt Daley三振，守備上於五局發生傳球失誤，而雷尼爾投手崩盤，以4比11落敗。

羅錦龍，2A（先發）：6IP, 5H, 3R, 3ER, 1BB, 3SO, 2HR, 1Balk, WIN

在Tulsa Drillers面對奧克蘭運動家所屬的Midland RockHounds比賽，羅錦龍休息五天再先發，雖然一局上半被Jesus Guzman轟出兩分彈，三局上再被Aaron Cunningham擊出陽春砲，但此外穩住陣腳，沒再讓對手得分，而鑽孔機靠著打線轟出四發全壘打，以7比3獲勝，羅錦龍贏得第三勝。

羅錦龍今天投6局，面對23名打者，投87球當中60顆好球，被敲出5支安打，其中2支全壘打，失3分責失，1保送3三振，一次投手犯規，8個滾地球、7個飛球，防禦率降至6.36。

蔣智賢，高階1A（先發五棒指定打擊）：.267, 3AB, 0H, 1SO

在Lancaster JetHawks和奧克蘭運動家所屬Stockton Ports四連戰第四場比賽，擔任指定打擊打五棒的蔣智賢，二局下面對右投Trevor Cahill左外野飛球，四局下二壘滾地球，六局下站著看球進壘被三振，而噴射鷹雖然全場只有兩支安打，但分別是Daniel Nava和Josh Reddick所轟出的陽春全壘打，終場就以2比0獲勝。

鄭錡鴻，1A（先發）：4.2IP, 6H, 2R, 2ER, 2BB, 4SO, 1HBP

在Lansing Lugnuts於主場和亞歷桑納響尾蛇所屬South Bend Silver Hawks雙重賽第二場比賽中，鄭錡鴻先發，前三局只因為保送和觸身球讓打者上壘，可惜四局上被敲出三支安打失掉一分，五局上再被敲三支安打丟一分退場，而螺絲丁靠著五局下的攻勢將比數超前，終場以4比2獲勝，鄭錡鴻差一人次就拿下本季第三勝。

林哲瑄，1A（先發一棒中外野），.276, 4AB, 1R, 1H, 1BB, 1SO

在Greenville Drive於主場和紐約大都會所屬Savannah Sand Gnats四連戰第一場比賽時，林哲瑄先發守中外野，一局下被右投Elvin Ramirez三振，三局下游擊滾地球，六局下中外野平飛安打，靠著滾地球、安打與暴投跑回本壘，七局下獲得四壞保送，九局下面對左投Julio Polanco三壘滾地球，而驅動安打多但連貫度不足，以2比4敗北。

先發預告：

隸屬Asheville Tourists的郭勝安(4-2, 3.55)預計明天先發，對手是由Woods Fines (0-1, 15.75)領軍，坦帕灣魔鬼魚所屬Columbus Catfish。

隸屬Peoria Chiefs的陳鴻文(0-2, 335)預計明天先發，對手是由右投Juan Ramirez (2-3, 3.86)領軍，西雅圖水手所屬Wisconsin Timber Rattlers。

美國時間5月23日，陳鏞基沒安打吞3K，蔣智賢一安打得兩分，林哲瑄傷癒歸隊猛打賞，羅國輝兩盜壘受傷提前退場。

羅國輝，高階1A（先發一棒右外野）：.222, 2AB, 1R, 1H, 1BB, 2SB, 2 Error

在High Desert Mavericks面對洛杉磯道奇所屬的Inland Empire 66ers四連戰第三場比賽，再擔任開路先鋒的羅國輝，一局下對左投James Adkins中外野飛球，三局下四壞保送，連續盜二壘、三壘成功，再以Carlos Triunfel安打得一分，四局上發生接球和傳球失誤，五局下中外野滾地安打，以Triunfel安打上二壘，Matt Mangini犧牲觸擊時腳踝受傷退場，目前還不清楚狀況，而小牛全場雖然六次失誤，但八局上牛棚即時止血，以9比8獲勝。

蔣智賢，高階1A（先發六棒指定打擊）：.270, 3AB, 2R, 1H, 1BB, 1SO

在Lancaster JetHawks和奧克蘭運動家所屬Stockton Ports四連戰第三場比賽，蔣智賢二局下面
對右投Travis Banwart左外野滾地安打，以Zak Farkes全壘打得一分，三局下揮棒落空三振，五局下中外野飛球，八局下對右投Arnold Leon中外野平飛安打，以Argenis Diaz安打得一分，而噴射鷹藉著對手六次保送串連打線，以6比2獲勝。

林哲瑄，1A（先發一棒指定打擊），.276, 5AB, 1R, 3H, 1SO

因為接球受傷休息四天的林哲瑄，於Greenville Drive於主場和紐約洋基所屬Charleston RiverDogs四連戰第四場比賽時歸隊先發，擔任指定打擊，一局下對右投Jairo Heredia右外野滾地安打，三局下被右投Noel Castillo三振，五局下右外野平飛安打，以Michael Jones安打得一分，七局下對左投Wilkins De La Rosa右外野滾地安打，九局下對右投Jonathan Ortiz中外野飛球，而驅動雖然安打較多，但攻勢不連貫，以5比6落敗。

陳鏞基，3A（先發一棒二壘手）：.221, 5AB, 0H, 3SO, 1GDIP

在Tacoma Rainiers作客科羅拉多落磯所屬Colorado Springs Sky Sox的四連戰第一場比賽，昨天休息的陳鏞基今日打一棒守二壘，近況不理想，一局上對左投Mark Redman揮棒落空三振，三局上游擊滾地雙殺打，四局上投手方向滾地球，六局上面對左投Cedrick Bowers揮棒落空三振，九局上對右投Steven Register揮棒落空三振，而雷尼爾因為先發投手Andrew Baldwin被打爆，以7比10落敗。

美國時間5月22日，只有在高階1A的兩名打者出場，蔣智賢一支二壘安打兩分打點，羅國輝雖然被三振三次，但靠著清壘三壘安打送回三分打點。

蔣智賢，高階1A（先發六棒二壘手）：.270, 3AB, 1H, 1 2B, 2RBI, 1BB

在Lancaster JetHawks和奧克蘭運動家所屬Stockton Ports四連戰第二場比賽，蔣智賢二局下面對右投Graham Godfrey揮棒落空三振，四局下三壘上方飛球，六局下獲得四壞保送，七局下一出局平手滿壘時面對右投Jose Fragoso左外野二壘安打，送回兩分，守備上策動兩次雙殺，而噴射鷹靠著蔣智賢的適時安打，以6比3獲勝。

羅國輝，高階1A（先發一棒右外野）：.213, 5AB

在High Desert Mavericks面對洛杉磯道奇所屬的Inland Empire 66ers四連戰第二場比賽，再擔任開路先鋒的羅國輝，一局下面對右投Timothy Sexton游擊滾地安打，三局下站著看球進壘被三振，五局下揮棒落空三振，六局下兩出局滿壘敲出清壘三分打點三壘安打，八局下對右投Jordan Pratt揮棒落空三振，而小牛靠著羅國輝的打擊幫助，以9比2獲勝。