林言熹觀點

2003年1月31日加盟洛杉磯道奇隊的胡金龍，這些年來換了不少球隊，但都是在道奇體系下升降，去年底被交易到紐約大都會，26日大都會正式在花旗球場開記者會介紹，對他來說是很大的禮遇。

對道奇而言，胡金龍的手套功夫沒話說，但打擊始終沒發揮，只能定位在替補，在沒有剩下選擇權，下放得透過waiver的情況之下，由於可能無法開季留在大聯盟，為了避免白白損失，因此決定把小胡交易出去。對大都會來說，這幾年來傷兵不斷，當然希望能盡可能補強，加上總教練Terry Collins和球團高層Paul DePodesta都曾在道奇待過，了解胡金龍的能力，因此促成了這項交易。

不過職棒很現實，儘管大都會陣中有不少熟人，胡金龍的守備也受到肯定，若打擊沒起色，是不容易待在25人名單裡，所以一切還是得靠胡金龍自己，要在打擊上有所發揮，才有機會站穩大聯盟。


旅外動態：

郭泓志還沒和道奇達成協議，可能得靠仲裁庭裁判，預計2月11日開庭，今日林和謙、中央社蕭保祥、蘋果楊逸民，自由鄭又嘉報導，鄭又嘉另外提到若仲裁，得被球隊挑剔。

交易到大都會的胡金龍，正式由球團開記者會介紹，蘋果楊逸民、今日李玟、中時歐建智、自由林三豐、中央社蕭保祥、中廣陳楷、聯合廖廷儀、婁靖平報導。林三豐寫紐媒酸胡金龍是4A球員，蘋果姚瑞宸提到胡金龍定位替補游擊，期盼燃熊熊砲火，自由倪婉君寫背號25的胡金龍，最喜歡3號。

人在現場的廖廷儀，專文寫胡金龍認為柯林斯好凶、抵紐約遇風雪 胡金龍苦笑、總經理：胡金龍 不只靠手套吃飯、大都會：選擇胡金龍看重球技、小胡25號球衣 小松井也穿過。

羅嘉仁走歪路 足球小子變強投，蘋果俞聖律報導。

台灣職棒：

蘋果春訓巡禮來到高雄，羅惠齡寫Ngayaw˙Ake 林智勝秀原名、暴力猿中心打線串聯 鋒仔帶頭砲聲隆隆、La new新商品 林智平帥入鏡、左外野卡位 先發9人成形、想對決嘟嘟 郭嚴文怕笑場，謝岱穎提王牌投手 王豐鑫被點名、鋒砲問腰傷 莊勝雄:踩煞車、曾兆豪挑大樑 牛棚戰力強。

今日林和謙寫道桃猿的新洋將人選有譜，若陽建福成功旅日，劉榮華表示有可能找洋投。

亞洲職棒賽預計11月11日台灣兩地開打，中時歐建智報導。

聯合新聞網特約作者陳穎針對中職洋將，寫從卡斯帝到正田樹 尼洛條款應修正。

企業贊助選手 可全額列報費用，自由趙新天，今日林和謙報導，中央社李宇政採訪體委會，認為這是一大突破，中央社蕭保祥、林恩沛詢問棒壇和籃壇，都同聲叫好。

胡金龍，大聯盟（代守）：0AB

面對聖地亞哥教士，胡金龍沒先發，於七局上接替Casey Blake打六棒守二壘，在三局守備中完成三次助殺，一次雙殺，其中八局下還將James Loney碰到手套的球攔下傳一壘造成跑者出局，可惜沒輪到打擊機會，而洛杉磯道奇靠著新秀投手Clayton Kershaw七局多的好投，以8比4獲勝，加上亞歷桑納響尾蛇以2比8輸給聖路易紅雀，道奇離國聯西區冠軍只剩下一場半勝差。

林旺億，短期聯盟

台灣農場報報日前提到，林旺億在結束灣岸聯盟的球季後，被拉拔到短期聯盟紐約賓州聯盟的Lowell Spinners，儘管聯盟球員異動並沒提到林旺億，這幾天也沒上場投球，但已經在球員名單裡找到他的名字，球季還剩下四天，應該還有登板可能，此外，由於Spinners是紐約賓州聯盟Stedler分區冠軍，確定打進9月8日至13日舉行的聯盟季後賽，林旺億也有機會出場體驗短期聯盟的季後賽。

美國職棒8月29日，胡金龍一安打得一分，羅國輝沒表現。

胡金龍，3A（先發八棒游擊手）：.296, 5AB, 1R, 1H, 1GDIP

面對科羅拉多落磯的Colorado Springs Sky Sox，胡金龍打八棒，五局下面對Mark Redman擊出一壘方向內野安打，並靠著隊友安打得一分，而Las Vegas 51s打線大爆發，全場敲出21支安打，以11比6獲勝。

羅國輝，高階1A（先發六棒左外野手）：.251, 4AB, 0H, 3SO

面對洛杉磯安那漢天使的Rancho Cucamonga Quakes，羅國輝狀況不理想，前三次上場都三振，七局下中外野高飛球被接殺，而High Desert Mavericks靠著對手四次失誤相助，以8比6獲勝。

美國時間8月28日，胡金龍開轟，羅國輝一安打一打點，增菘瑋、張耀文後援吞敗。

胡金龍，3A（先發八棒游擊手）：.299, 4AB, 1R, 2H, HR(1), RBI(14)

面對舊金山巨人的Fresno Grizzlies，胡金龍打八棒，三局下從左投Erick Threets手中敲出投手方向內野安打，九局下面對右投Kevin Gryboski轟出本季在3A的第一發全壘打，一分打點，不過Las Vegas 51s三名投手都失分，以4比8落敗。

羅國輝，高階1A（先發五棒左外野手）：.254, 4AB, 1H, RBI (50), 1SO, 1GDIP

面對洛杉磯安那漢天使的Rancho Cucamonga Quakes，羅國輝先發五棒，一局下兩出局一二壘有人時，面對右投Jordan Walden擊出中外野平飛安打一分打點，之後三次打擊沒表現，而High Desert Mavericks先發投手五局不到被KO，以3比7落敗。

增菘瑋，高階1A（中繼）：4.86, 1.1IP, 1H, 2R, 1ER, 1BB, 2HBP, G/F: 2/2, Lost(8)

面對芝加哥白襪的Winston-Salem Warthogs，休息四天的增菘瑋，於三局下平手時接替Jeanmar Gomez，首局讓對手三上三下，雖然四局上印地安人得一分將比數超前，四局下增菘瑋被敲出安打，觸身球、保送各一次形成滿壘後退場，接替他的Josh Judy被擊出高飛犧牲打加上捕手捕逸丟兩分，都是增菘瑋的失分，而Kinston Indians之後打線熄火，以1比3輸球，增菘瑋吞下第八敗。

張耀文，新人（後援）：5.75, 1IP, 1H, 2R, 1ER, 3BB, 1SO, 1WP, 1IBB, G/F: 1/1, Lost(2)

面對舊金山巨人的AZL Giants，休息三天的張耀文回到後援，於八局下平手時接替Jean Tome出場，不過因為控球不穏投出三次保送，外加一支安打，左外野手接球失誤丟掉兩分，其中一分自責，而AZL Mariners雖然九局上追回一分，但還是以3比4輸球，張耀文也吞下二連敗。

美國時間8月26日，胡金龍一安打，陳鴻文、洪晨恩後援無失分，鄭錡鴻、郭勝安先發吞敗，黃志祥兩安打、林旺衛一安打，唐肇廷盜壘，陳俊秀得分。

胡金龍，3A（先發八棒游擊手）：.293, 3AB, 1H, 1GDIP, Error (6)

面對舊金山巨人的Fresno Grizzlies，胡金龍打八棒，五局下面對Brad Hennessey擊出中外野平飛安打，二局上發生傳球失誤讓球隊多丟一分，還好Las Vegas 51s四名投手接力掌控，以2比1獲勝。

陳鏞基，3A（先發二棒守二壘）：.273, 0AB, 0H, 0SO, 1SH

Tacoma Rainiers今日進行4月6日和奧克蘭運動家Sacramento River Cats的補賽，當時打二棒的陳鏞基，一局下犧牲觸擊送隊友上二壘，但該局沒打完就下雨，而今日續戰由於陳鏞基傷癒尚未歸隊，由Shawn Garrett接替，雷尼爾於五局上被河貓長打擊沈，以4比6落敗。

陳鴻文，高階1A（中繼），3.83, 2IP, 0H, 0R, 0ER, 1BB, 2SO, 1WP, G/F: 2/3

面對坦帕灣光芒的Vero Beach Devil Rays，休息九天的陳鴻文因為連日天候不佳改當中繼，六局上六分領先時接替Todd Blackford，投兩局沒被敲出安打，三振兩次，沒有失分，而Daytona Cubs打線發威，以8比1獲勝。

鄭錡鴻，1A（先發）：4.88, 2IP, 5H, 4R, 4ER, 2BB, 2SO, G/F: 4/1, 1HBP, Lost(9)

面對辛辛那提紅人的Dayton Dragons，休息四天的鄭錡鴻再先發，但二局上遇到亂流，一出局後連續兩次保送，一壘打、二壘打、觸身球和兩支安打一口氣丟掉四分，還好滿壘時Denis Phipps雙殺打沒再失分，而Lansing Lugnuts因為鄭錡鴻表現不佳，以3比6輸球，鄭錡鴻吞下第九敗。

郭勝安，短期聯盟（先發），12.00, 2IP, 8H, 6R, 6ER, 1BB, 3SO, 1WP, Lost (2)

作客德州遊騎兵的Spokane Indians，休息四天的郭勝安再先發，不過一局下就因為三支安打、一次保送失掉兩分，二局下再因為五支安打失三分後退場，而Tri-City Dust Devils因為郭勝安狀況不佳，以0比7輸球，郭勝安也吞下二連敗。

洪晨恩，新人（後援）：2.30, 1IP, 0H, 0R, 0ER, 0BB, 0SO, G/F: 0/3

作客紐約洋基的GCL Yankees，休息五天的洪晨恩，於九局上一分落後時接替Robert Stovall，主投一局讓五、六、七棒都敲出飛球被接殺，而GCL Braves因為失誤礙事，且反攻不成，以4比5輸球。

黃志祥，新人（先發六棒一壘手）：.236, 3AB, 1R, 1H, RBI(12), 2SO
黃志祥，新人（先發六棒一壘手）：.240, 2AB, 1H, 1BB, 1SO
林旺衛，新人（先發八棒右外野手）：.000, 2AB, 1H, 1SO

GCL Red Sox今日和GCL Twins進行雙重賽，兩場比賽都打第六棒守一壘的黃志祥，一局下兩出局二壘有人時敲出右外野安打一分打點，並以Joantoni Garcia二壘打得一分，另外兩次打擊被三振，而紅襪靠著一局下的猛攻，以6比3獲勝，第二場黃志祥二局上中外野平飛安打，另外被保送、三振各一次，而林旺衛先發，因為雙胞胎弟弟林旺億昨日上場沒對決，於六局下右外野平飛安打，一路落後的紅襪，藉著六局上的打線連貫，以3比2獲勝。

唐肇廷，新人（先發四棒右外野手）：.222, 2AB, 0H, 2BB, 1SO, SB(3)

面對費城費城人的GCL Phillies，唐肇廷先發四棒，一局下獲得保送、跑出本季第三次盜壘成功，六局下也等到保送，但另外兩次打擊沒有安打，而GCL Tigers靠著六局下的連貫攻勢，以7比3獲勝。

陳俊秀，新人（先發三棒捕手）：.261, 4AB, 1R, 0H, 1BB, 3SO

面對多倫多藍鳥的GCL Blue Jays，陳俊秀先發三棒蹲捕手，可惜五次上場都沒安打，被三振三次，於八局上被Willi Mendez保送，再以John Allman全壘打得一分，而GCL Indians火力全開加上對手控球不穏，以12比3大勝。

美國時間8月23日，胡金龍兩安打兩失誤。

胡金龍，3A（先發八棒游擊手）：.302, 5AB, 2H, 1GDIP, Error 2(5)

作客科羅拉多落磯的Colorado Springs Sky Sox，胡金龍狀況越來越好，二局上面對右投Oscar Villarreal敲出右外野滾地安打，六局上遇到左投Valerio De Los Santos三壘方向滾地安打，可惜守備上於三局和九局各有一次接球失誤，讓球隊多丟一分，而Las Vegas 51s十局下兩出局後連續被擊出三支安打，以6比7落敗。

美國時間8月22日，胡金龍猛打賞，增菘瑋挨轟吞敗。

胡金龍，3A（先發八棒游擊手）：.299, 4AB, 3H, 2B(5), RBI 2(12), 1SF

作客科羅拉多落磯的Colorado Springs Sky Sox，胡金龍找回球感，二局上面對右投Greg Reynolds二壘有人時右外野平飛二壘安打一分打點，三局上二壘方向滾地安打，五局面對左投Mark Redman二壘滾地球，七局上中外野高飛犧牲打一分打點，九局上從右投Matt Daley手中擊出中外野安打，而Las Vegas 51s打線火力全開，敲出16支安打，以12比0完封天襪。

增菘瑋，高階1A（中繼）：4.82, 2IP, 1H, 1R, 1ER, 0BB, 0SO, 1HR, G/F: 2/4, Lost(7)

面對堪薩斯皇家的Wilmington Blue Rocks，休息兩天的增菘瑋，於十一局上半平手時接替Vinnie Pestano上場，可惜在連續解決四名打者後，被右打Cody Strait轟出左外野全壘打，而Kinston Indians就因為增菘瑋提油桶上場，以2比3輸球，增菘瑋也吞下第七敗。

美國時間8月2日，儘管四名打者投入中華隊集訓，但旅美球員仍有10人出賽，郭泓志差一人出局就拿下救援成功，胡金龍兩安打，增菘瑋、郭勝安、林彥峰、林旺億、張耀文都失分，陳俊秀、黃志祥一安打、唐肇廷沒表現。

郭泓志，MLB（中繼）：1.89, 1.1IP, 1H, 1R, 1ER, 1BB, 2SO, 29-15, G/F: 2/0, IR-IS:2-0, Hold(7)

在主場迎戰暫居國聯西區第一的亞歷桑納響尾蛇，休息一天的郭泓志，七局上一出局三分領先一三壘有人時接替黑田博樹，結果小郭三振Stephen Drew，讓Orlando Hudson擊出游擊滾地球化解危機，九局上先保送Conor Jackson雖然三振Chad Tracy，Mark Reynolds三壘滾地球，但被Alex Romero安打丟一分後退場，由朴贊浩解決Chris Young守住勝利，而洛杉磯道奇靠著Casey Blake和Manny Ramirez各轟出一發全壘打，日本投手先發、台灣投手中繼、韓國投手後援，以4比1獲勝。

胡金龍，3A（先發二棒游擊手）：.355, 4AB, 2H

面對德州遊騎兵的Oklahoma RedHawks，胡金龍先發，二局上右外野平飛安打，五局上左外野平飛安打，而Las Vegas 51s因為後援沒守城，以3比4落敗。

增菘瑋，高階1A（中繼）：4.44, 2IP, 4H, 3R, 3ER, 2BB, 1SO, G/F: 2/3

面對休士頓太空人的Salem Avalanche，休息五天的增菘瑋改當中繼，六局下五分領先時接替Kelvin De La Cruz，不過首局就因為兩支安打和一次保送失一分，七局下再因為一次保送、一支二壘打與兩支高飛犧牲打又失兩分，還好Kinston Indians領先夠多，以6比4獲勝。

郭勝安，1A（中繼），5.04, 1.2IP, 6H, 9R, 7ER, 4BB, 1SO, G/F: 4/0, IR-IS: 1-0, Lost(7)

面對坦帕灣光芒的Columbus Catfish，休息四天的郭勝安沒先發，於三局上半兩出局一壘有人四分領先時接替Shane Lindsay，雖然被首名打者Gregory Sexton擊出二壘安打，但守住二三壘有人的危機沒失分，可惜四局上半出狀況，先被安打、連續兩次保送、三壘手失誤，再被右打Maiko Loyola轟出滿貫全壘打，接著又因為安打、保送和失誤，一口氣丟掉六分，五局上又因為保送和兩次安打失一分退場，後援Ethan Katz沒守住再失兩分，而Asheville Tourists因為郭勝安失常，以7比12輸球，郭勝安也吞下第九敗。

林彥峰，短期聯盟（中繼）：6.46, 3IP, 4H, 2R, 1ER, 0BB, 3SO, G/F: 3/3, 2WP

面對多倫多藍鳥的Auburn Doubledays，休息兩天的林彥峰於六局上八分落後時接替Jesse Oster上場，前兩局沒失分，但八局上因為安打、失誤、暴投和Bartolo Nicolas的二壘安打丟掉兩分，而Williamsport Crosscutters投手群狀況不佳，以0比10落敗。

陳俊秀，新人（先發六棒捕手）：.237, 3AB, 1R, 1H, 1SO, HBP, SB: (2nd base off Cook/Chen), CS: (2nd base by Popham/Chen, 2nd base by Urena/Chen), (3rd base by Urena/Chen)

面對多倫多藍鳥的GCL Blue Jays，陳俊秀先發，二局下游擊滾地安打，四局下挨球吻，並以隊友安打得一分，守備上雖然被盜壘一次，但也阻殺三次，而GCL Indians儘管安打和藍鳥一樣多，但攻勢不夠連貫，以5比6落敗。

林旺億，新人（先發投手）：3.98, 3IP, 4H, 6R, 6ER, 2BB, 3SO, 2HR, G/F:4/2, Lost(1)
黃志祥，新人（先發六棒一壘手）：.254, 5AB, 1H, RBI(9)

面對巴爾的摩金鶯的GCL Orioles，林旺億先發，黃志祥守一壘，林旺億一局上被右打Jerome Hoes轟出兩分全壘打，雖然二局讓對手三上三下，但三局上又因為兩次保送、一支安打與右打Garabez Rosa的三分全壘打失四分，而黃志祥八局下敲出左外野平飛安打一分打點，而GCL Red Sox因為林旺億和中繼投手擋不住，以8比10輸球，林旺億也吞下本季第一敗。

唐肇廷，新人（先發七棒右外野手）：.222, 3AB, 0H

和費城費城人的GCL Phillies進行雙重賽，首戰唐肇廷沒上場，老虎以2比1險勝，第二場唐肇廷先發七棒，可惜三次打擊都沒表現，而GCL Tigers二局上先發投手不穏丟兩分，就以1比2輸球。

張耀文，新人（中繼）：7.30, 1IP, 4H, 7R, 7R, 4BB, 1SO, WP, G/F: 2/0

面對洛杉磯安那漢天使的AZL Angels，休息五天的張耀文，於雙重賽四局上半一分落後時接替Brandon Maurer，但連續被敲出三支安打、再投出三次保送，沒解決半名打者就丟三分還有滿壘危機，雖然連續被敲出兩次滾地球，但又被右打Terrell Alliman轟出生涯第一發全壘打失三分，直到第十一位打者才以三振結束這漫長的半局，而AZL Mariners三位投手都失分，以1比13慘敗。

美國時間7月23日，胡金龍猛打賞，蔣智賢一安打一打點，羅國輝、林哲瑄一保送，郭嚴文一安打，黃志祥、陳家駒、陳俊秀沒安打。

胡金龍，3A（先發九棒游擊手）：.310, 5AB, 2R, 3H, 2B(1), GDIP

主場迎戰堪薩斯皇家的Omaha Royals，胡金龍狀況越來越好，四局下面對Brandon Duckworth右外野滾地安打，藉由Xavier Paul高飛犧牲打回本壘，六局下遇到Jeff Fulchino右外野平飛二壘安打，以Jason Repko安打得一分，八局下從Devon Lowery手中敲出左外野平飛安打，而Las Vegas 51s打線開竅，對方投手也奉送九次保送，以11比6獲勝。

蔣智賢，高階1A（先發六棒二壘手）：.304, 3AB, 1H, RBI(57), 1BB, Error(17)

作客聖地亞哥教士的Lake Elsinore Storm，休息兩天的蔣智賢打六棒，六局上被John Madden四壞保送，八局上發生接球失誤，八局下從Derek McDaid手中敲出一壘方向滾地安打一分打點，不過Lancaster JetHawks投手狀況差，以4比10落敗。

羅國輝，高階1A（先發六棒左外野手）：.251, 3AB, 0H, 1BB, 1SO

面對洛杉磯道奇的Inland Empire 66ers，羅國輝打六棒，可惜前三次打擊都沒表現，被三振一次，只於九局下獲得四壞保送上壘，而High Desert Mavericks先發投手被擊倒，以2比7輸球。

林哲瑄，1A（代打），.245, 0AB, 1BB

面對華盛頓國民的Hagerstown Suns，林哲瑄沒先發，於九局下兩分落後一三壘有人時上場接替David Marks打擊，獲得四壞保送，可惜Greenville Drive反攻失利留下滿壘殘壘，以2比4輸球。

黃志祥，新人（先發六棒一壘手）：.233, 4AB, 0H
陳家駒，新人（先發九棒捕手）：.333, 2AB, 0H, 1BB, 1SO

面對巴爾的摩金鶯的GCL Orioles，黃志祥先發六棒，可惜四次打擊都槓龜，打九棒的陳家駒，三次上場獲得一次保送，另外被三振一次，而GCL Red Sox全場雖然只有三支安打，但靠著六次保送之便，以3比2險勝。

郭嚴文，新人（先發三棒游擊手）：.295, 4AB, 1H

作客匹茲堡海盜的GCL Pirates，郭嚴文先發打三棒，首打席面對Gabriel Alvarado敲出中外野滾地安打，不過GCL Reds投手兩度崩盤，以4比9輸球。

陳俊秀，新人（先發五棒捕手）：.154, 1AB, 0H, 1SO

面對多倫多藍鳥的GCL Blue Jays，陳俊秀先發，首打席站著看球進壘被三振，於四局下退場由Juan Aponte代打，而GCL Indians攻勢不連貫，以1比4落敗。

總算等到今年首度先發上場的胡金龍，儘管前三次打擊沒發揮，但九局上一出局二壘有人時適時敲出勝利打點安打，不但替台灣球員寫下歷史新頁，也替自己的大聯盟之路開拓更寬闊的坦途。

對胡金龍來說，這支安打格外重要，雖然列入開幕大聯盟二十五人名單，但守備早就受到肯定的胡金龍上場機會並不多，前三場出賽都只能以代跑、代守的身份上 陣，而且由於佛考（Rafael Furcal）打滿比賽，只能侷限在二壘，加上今天前三次打數對楊格（Chris Young）都沒輒，還吞下兩支老K，或多或少影響教練團的觀感。

還好九局上半一人出局馬丁（Russell Martin）在二壘，總教練托瑞（Joe Torre）在板凳上還有肯特（Jeff Kent）和楊格（Delwyn Young），都能代打且守二壘的情況之下，還是決定給胡金龍再一次的打擊機會，結果胡金龍也沒辜負托瑞的期待，對擁有526次世界救援紀錄的霍夫曼 （Trevor Hoffman）敲出左外野邊線附近的一分打點安打，馬丁跑回致勝分，搭配齋藤隆九局下強力後援，道奇取得第四勝，和亞歷桑納響尾蛇並列國聯西區第一。

對霍夫曼來說並不好過，這是他今年第二度救援吞敗，若往前推到去年9月29日，他於六次登板裡只有兩次救援成功，三次救援失敗，另外吞下兩場敗仗，看來地獄鐘聲（霍夫曼招牌登場音樂）響起的次數將所剩無幾。

但對胡金龍而言這可是好消息，因為敲出安打的球正是霍夫曼拿手的變速球，自己表示前三打數太想表現所以沒打好的胡金龍，在看到霍夫曼第一球投快速球後，就準備要攻擊變速球，也順利達成任務。

這是繼胡金龍創下首位開幕戰敲出安打的台灣球員、台灣球員的首次盜壘以後，再次創下台灣第一，巧得是，這也使得胡金龍每場出賽道奇隊都獲 勝，代表總教練托瑞（Joe Torre）認為胡金龍屬於他贏球的陣容，二壘、代跑完全不成問題的胡金龍，在大聯盟的地位也將更穩，接下來就準備在佛考（Rafael Furcal）休息時展現游擊區的功力，朝向站穩先發的目標邁進。

本文原載至：【聯合新聞網】

連兩場比賽擔任先發游擊手打八棒的胡金龍，果然沒讓教練團失望，今日四個打數敲出兩支安打，其中一支是生涯第二發全壘打，敲進兩分打點，可惜洛杉磯道奇牛棚狀況百出守不住領先，以7比9輸給科羅拉多落磯，確定季後賽無望。

因為佛考（Rafael Furcal）背部受傷獲得先發機會的胡金龍，繼前天生涯首次先發敲出安打、打點外帶兩次雙殺後，今天再次先發上陣，二局下兩出局敲出一壘安打，四局下兩出局一壘有人時，面對希門尼茲（Ubaldo Jimenez）的第一球（93英里速球）轟出追平比數兩分砲，也是生涯第二號全壘打。

Ubaldo Jimenez，是2005年BA落磯新秀第四、2006年BA落磯新秀第五、2007年BA落磯新秀第六、2006年BA德州聯盟新秀第六，球速最快可以達到三位數，會投變速球、滑球和曲球，但控球還有改善空間。

不過，儘管打擊有表現，但五局上一出局滿壘，霍普（Brad Hawpe）的強勁二壘滾地球道奇二壘手肯特（Jeff Kent）接到後快傳給胡金龍，雖然即時讓艾特金斯（Garrett Atkins）在二壘前遭到封殺，但金龍傳球時稍微遲疑，導致傳一壘時慢了沒能雙殺成功。

此外，胡金龍六局下首位打擊遇到右投賀吉斯（Matt Herges），雖然先等到三個壞球，可惜最後還是揮棒落空三振，而八局下無人出局一二壘有人時，面對左投芬特斯（Brian Fuentes）點出捕手前滾地球，被捕手快傳三壘跑者出局，沒能再替球隊建功。

一度在四局下追平、五局下超前的道奇，推出四名後援投手卻合計丟掉五分，終場以兩分之差敗北，最近十場比賽輸掉八場，繼日前連敗導致無緣西區冠軍後，確定連外卡都沒份，一切都得明年再來。

而被擋在季後賽門外的道奇，在先發游擊手佛考（Rafael Furcal）背傷未癒、Tony Abreu鼠蹊部受傷整季報銷，加上會多給新人磨練展望來年的情況下，胡金龍應該會在剩下的五場比賽裡，獲得更多的出賽機會。

胡金龍大聯盟出賽7場，其中2場先發，11個打數4支安打，其中2發全壘打，沒有保送、3次三振，得到3分，4分打點，打擊率0.364、上壘率0.364、長打率0.909。

延伸閱讀：胡金龍第二轟（400K）

儘管因為洛杉磯道奇季後賽機會並未完全絕望，近來沒多少登板機會的胡金龍，還是把握難得的打席，今日在道奇球場遭遇聖地亞哥教士三連戰的第一場比賽中，九 局下全上場代打，不但敲出大聯盟生涯第一支安打，而且正是一支飛出左中外野的陽春全壘打，可惜道奇落後太多，最後以4比9落敗。

九月一日球員名單擴編時就升上大聯盟的胡金龍，雖然前五天出場三次，獲得代跑、代守和一次打擊機會，但接下來道奇輸贏都在四分之內，一直沒機會上場，不過坐五天冷板凳的胡金龍並未因此感到氣餒，九局下獲得教練團青睞，於一出局時接替胡爾（Eric Hull）代打。

面對曾是道奇一員的湯可（Brett Tomko），在94英里偏內側偏低壞球、95英里好球形成一好一壞後，胡金龍將89英里偏低的速球一棒揮出左中外野全壘打牆外，生涯第一支安打出爐。

這支安打使得胡金龍也成為繼曹錦輝、陳金鋒和郭泓志後，第四位在大聯盟敲出安打的台灣選手，也是第二位轟出全壘打的台灣選手，更是唯一一位首安打就是全壘打的台灣球員。

不過這場比賽道奇受制於教士王牌皮維（Jake Peavy）的球威，加上先發投手羅艾薩（Esteban Loaiza）四局沒投完丟六分，中繼席尼茲（Rudy Seanez）又丟三分，終場以四比九落敗，目前戰績75勝69敗，在國家聯盟西區和亞歷桑納響尾蛇勝差六場，在國聯外卡排行榜上落後給教士三場半。

延伸閱讀：胡金龍首轟（400K）

旅美球員首安紀錄

曹錦輝的首安是在2003年8月18日Shea Stadium，於六局上半兩出局無人在壘，面對紐約大都會右投崔克塞爾（Steve Trachsel）敲出飛越中外野手培瑞茲（Timo Perez）的二壘安打，這也是崔克塞爾該場比賽唯一被敲的安打。

陳金鋒的首安則在2005年7月4日Coors Field，於七局上無人出局滿壘面對科羅拉多落磯左投休伊（Bobby Seay），在兩好三壞滿球數時敲出穿越投手丘的兩分打點一壘安打。

郭泓志的首安是在2005年9月24日道奇球場，於五局下半一出局無人在壘面對亞歷桑納響尾蛇右投赫南德茲（Livan Hernandez），敲出左外野二壘安打，並以佛考（Rafael Furcal）安打跑回本壘。

本文原載於【聯合新聞網】

儘管官網還沒發佈正式消息，但靠著今年在2A與3A的優異成績，胡金龍升上大聯盟，成為台灣第五位上大聯盟的選手，人也已經到聖地亞哥和洛杉磯道奇會合。

如預期地，在九月一日大聯盟名單擴編的第一時間，胡金龍與捕手莫勒（Chad Moeller）、投手梅隆恩（Jonathan Meloan）和霍頓（D.J. Houlton）獲得道奇徵召，官網稍後也公布，為了空出40人名單，道奇同時間將Yhency Brazoban、曹錦輝和Randy Wolf從15天傷兵名單移到60天傷兵名單。

而道奇官網的正式登錄球員名單（Active Roster）和四十人名單（40-Man Roster）裡已經有胡金龍，背號為六十，且3A拉斯維加斯51區網站的球員名單裡，也沒有胡金龍的名字，在美國時間1日晚間對教士的比賽裡， 胡金龍也列入板凳球員名單，隨時有機會上場。

在未來明星賽已攻守俱佳的表現獲選MVP的胡金龍，也成為自陳金鋒、曹錦輝、王建民、郭泓志以來，第五位上大聯盟的台灣球員，也是第一位以內野手身份為主上大聯盟的台灣選手，他也成為郭泓志和曹錦輝的隊友，只可惜郭曹兩人目前都還在傷兵名單當中。

由於道奇季後賽希望還未完全排除，加上主力游擊手佛考（Rafael Furcal）與二壘手肯特（Jeff Kent）目前也沒有傷痛問題，使得胡金龍先發上場的機會頗低，不過由於日前在大聯盟表現出色的內野手阿布瑞尤（Tony Abreu）儘管在3A近況十分理想，但並未出現在第一波擴編名單裡，使得道奇的二游替補，除了胡金龍以外只有打擊率不到兩成的馬丁尼茲（Ramon Martinez），加上胡金龍優異的守備功夫，很可能會先以守備替補的身份登場。

胡金龍今年在2A南方聯盟出賽82場，打擊率0.329、30支二壘打、5支三壘打、6支全壘打、34分打點、得56分、盜壘12次、上壘 率.380、長打率.508，明星賽後升上3A太平洋海岸聯盟，出賽45場打擊率0.318、10支二壘打、1支三壘打、8支全壘打、28分打點、33分 得分3次盜壘、上壘率.337、長打率.505。

由於道奇大幅落後，胡金龍七局下場接替Furcal守備，八局上兩出局一壘有人時出場打擊，在零好一壞時將Cla Meredith的88英里速球擊成游擊滾地球沒能上壘。

本文原載於【聯合新聞網】，9/2 12:28更新。

升上3A前四戰轟出三發全壘打、八分打點的胡金龍，今日持續發威，五次上場敲出三支一壘安打，跑回兩分，連續第三天交出猛打賞的成績，幫助拉斯維加斯51區以14比9逆轉勝波特蘭海狸。

美國時間7月16日，拉斯維加斯51區在主場Cashman Field，與聖地亞哥教士所屬的波特蘭海狸（Portland Beavers）開打四連戰，胡金龍先發二棒守游擊，雖然一局上半51區先發投手Spike Lundberg被海狸四棒Pete Laforest轟出滿貫全壘打四分落後，但近況極佳的打線全場敲出十七支安打，其中五發全壘打，胡金龍也在一局、四局和六局敲出安打，其中兩次靠著隊友 John Lindsey的長打送回本壘，51區終場以五分之差贏得六連勝。

胡金龍本季在3A出賽5場，23個打數11支安打，1支二壘打、3支全壘打、8分打點，8分得分，1次三振，對於如此驚人的表現，胡金龍還謙虛地表示，能打得這麼好部分是因為3A對手還不知道該如何對他投球所致。

胡金龍的好表現也吸引其他球團的注意，根據當地媒體報導，由於陣中包括郭泓志和曹錦輝等多名投手因傷缺陣，使得洛杉磯道奇準備在7月31日 大限前補強投手陣容，目標放在堪薩斯皇家多泰爾（Octavio Dotel）與芝加哥白襪康崔拉斯（Jose Contreras）。

補強多泰爾是為了填補牛棚的弱點，搭起先發投手和中繼布拉克斯頓（Jonathan Broxton）、終結者齊藤隆之間的橋樑，至於康崔拉斯則是期望能彌補史密特（Jason Schmidt）和渥夫（Randy Wolf）受傷留下來的空缺。

相關消息指出，皇家對馬丁（Russell Martin）、洛尼（James Loney）或坎普（Matt Kemp）有興趣，白襪則染指剛在未來之星明星賽拿下MVP的胡金龍，但道奇並不打算將這四人交易出去，換句話說，儘管有佛考（Rafael Furcal）坐陣大聯盟游擊防區，胡金龍在道奇球團中還是佔有一定的地位。

稍早在高階1A金斯頓印地安人的比賽裡，增菘瑋主投五局三振四次、兩次保送，被敲出四支安打，其中包括2003年皇家第八指名鮑威爾 （Brandon Powell）的一支全壘打丟兩分，儘管退場時還是勝利投手候選人，但再次嚐到悲情滋味，牛棚九局上放火，依舊無緣拿下第四勝。

而昨日轟出全壘打，於灣岸紅襪打拼的林哲瑄，今日擔任開路先鋒中外野手，六次打擊敲出四支安打，其中二壘打、三壘打各一發，得到兩分，四分打點都出現在兩出局，打擊率上昇至0.253，助紅襪以15比0完封海盜。

至於替灣岸雙城效力的林旺衛，今日以八棒指定打擊的身份上場，可惜五次打擊沒有安打，獲得兩次保送，被三振三次，打擊率滑落到0.184。 剛從亞歷桑納小熊開始球季的溫志翔，在職業生涯第三戰擔任九棒指定打擊，五次打擊三次保送，兩次三振，得到一分，打擊率下降到0.91。

本文原載於 【聯合新聞網】

台北時間9日凌晨四點於舊金山AT&T球場開打的未來之星明星賽（All-Star Futures Game），連續第二年入選的胡金龍，靠著兩支適時安打兩分打點贏得未來之星明星賽MVP。

賽前收到通知，打完明星賽後就要升上3A拉斯維加斯51區的胡金龍，和去年一樣都擔任世界隊先發游擊手，由於今年打擊狀況火熱，去年先發八棒的胡金龍今年改擔任第二棒。

而胡金龍也沒讓擔任總教練的多明尼加籍名人堂投手Juan Marichal失望，一局上半無人出局二壘有人，胡金龍面對2004年選秀第一輪的坦帕灣魔鬼魚3A右投Jeff Niemann，於0好2壞時瞄準一顆95英里的速球擊出一壘邊線的二壘安打，送回世界隊第一分，自己還趁機盜三壘，並靠著隊友的高飛犧牲打跑回一分。

三局上半又是無人出局二壘有人，胡金龍這次遇到的是2006年第一輪補充選秀、紐約洋基2A右投Joba Chamberlain，在2好1壞時將Chamberlain的96英里速球推成一二壘之間的滾地安打再添一分打點，可惜稍後盜壘失敗，並在五局上由Elvis Andrus接替打擊後退場。

（棒球美國首頁的照片也是胡金龍）

世界明星隊靠著胡金龍和打線的加持，Joey Votto與James Van Ostrand各轟出一支陽春砲，一路壓著美國明星隊喘不過氣來，終場以7比2獲勝，拿下第九屆未來之星明星賽的勝利，胡金龍也以單場兩次打擊兩支安打、兩分打點、得到一分、一次盜壘的佳績贏得最有價值球員，也登上大聯盟、小聯盟官網與棒球美國、ESPN MLB的首頁。

胡金龍本季在2A傑克森維爾太陽打擊率.329、6支全壘打、34分打點、12次盜壘成功、得56分，下一步將到拉斯維加斯報到。

Update: 新增胡金龍登上四大網站的照片。